Simulation Exercise - Exercice de simulation - Ejercicio de Simulacro
Foot and mouth disease in (Republic of) Türkiye
3 to 7 October and 24 to 28 October 2022
Dr. Durali KOÇAK, Delegate to WOAH and Director of the General Directorate of Food and Control at the Ministry of Agriculture and Forestry of the Republic of Türkiye, informed WOAH that the Ministry of Agriculture and Forestry will organise two simulation exercises on Footh and Mouth Disease. The joint real-scale simulation exercises will take place from 3 to 7 October 2022 in Van, and from 24 to 28 October 2022 in Tunceli, to maintain the response skills of the Veterinary Services.
Fièvre aphteuse en (République de) Türkiye
Du 3 au 7 octobre et du 24 au 28 octobre 2022
Le Dr. Durali KOÇAK, délégué auprès de l’OMSA et directeur de la Direction générale de l’alimentation et du contrôle au ministère de l’Agriculture et des forêts de la République de Türkiye, a informé l’OMSA que le ministère de l’Agriculture et des forêts organisera deux exercices de simulation sur la fièvre aphteuse. Les exercices conjoints de simulation à échelle réelle auront lieu du 3 au 7 octobre 2022 à Van, et du 24 au 28 octobre 2022 à Tunceli, afin de maintenir les compétences d’intervention des services vétérinaires.
Fiebre aftosa en (República de) Türkiye
Del 3 al 7 de octubre y del 24 al 28 de octubre de 2022
El Dr. Durali KOÇAK, Delegado ante la OMSA y Director de la Dirección General de Alimentación y Control del Ministerio de Agricultura y Silvicultura de la República de Türkiye, informó a la OMSA de que el Ministerio de Agricultura y Silvicultura organizará dos ejercicios de simulacro sobre la fiebre aftosa. Los ejercicios conjuntos de simulacro a escala real tendrán lugar del 3 al 7 de octubre de 2022 en Van, y del 24 al 28 de octubre de 2022 en Tunceli, para mantener la capacidad de respuesta de los Servicios Veterinarios.